Krohne VA 40-VA 45 FR Uživatelský manuál

Débitmètres à section variableVA40 - VA45VA40 - VA45VA40 - VA45VA40 - VA45Manuel de référenceManuel de référenceManuel de référenceManuel de référence

2 DESCRIPTION DE L'APPAREIL 10 VA40 - VA45www.krohne.com 09/2013 - 4000680001 MA VA40-45 R04 fr2.2 Version d'appareil• VA40V or VA45V - Ty

DESCRIPTION DE L'APPAREIL 211VA40 - VA45www.krohne.com09/2013 - 4000680001 MA VA40-45 R04 fr2.3 Plaque signalétiqueIdentification supplémentai

2 DESCRIPTION DE L'APPAREIL 12 VA40 - VA45www.krohne.com 09/2013 - 4000680001 MA VA40-45 R04 fr2.4 Codification du typeCodification du type VA4

MONTAGE 313VA40 - VA45www.krohne.com09/2013 - 4000680001 MA VA40-45 R04 frMontage3.1 Consignes générales pour le montage3.2 Stockage• Stockez l&ap

3 MONTAGE 14 VA40 - VA45www.krohne.com 09/2013 - 4000680001 MA VA40-45 R04 fr3.3 Conditions de montage3.4 Protections pour le transportLes flotteur

RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 415VA40 - VA45www.krohne.com09/2013 - 4000680001 MA VA40-45 R04 frRaccordement électrique4.1 Instructions de sécurité4.2

4 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 16 VA40 - VA45www.krohne.com 09/2013 - 4000680001 MA VA40-45 R04 fr4.2.1 Raccordement du détecteur de seuil annulaireFaire

RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 417VA40 - VA45www.krohne.com09/2013 - 4000680001 MA VA40-45 R04 fr4.2.3 Raccordement du détecteur de seuil TG21Le détecteur

4 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 18 VA40 - VA45www.krohne.com 09/2013 - 4000680001 MA VA40-45 R04 fr4.3.2 Réglage des détecteurs de seuil MS14• Desserrer

RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 419VA40 - VA45www.krohne.com09/2013 - 4000680001 MA VA40-45 R04 fr4.4 Ecart minimum entre deux détecteurs de seuilEn cas d&

Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou partielle de la présente documentation, par quelque procédé que ce soit, est interdite sans auto

4 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 20 VA40 - VA45www.krohne.com 09/2013 - 4000680001 MA VA40-45 R04 fr4.6 Inversion de la fonction des détecteurs de seuil4.6

RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 421VA40 - VA45www.krohne.com09/2013 - 4000680001 MA VA40-45 R04 fr4.6.3 Inversion de la fonction du détecteur de seuil TG21

5 MISE EN SERVICE 22 VA40 - VA45www.krohne.com 09/2013 - 4000680001 MA VA40-45 R04 frMise en service5.1 Mise en serviceATTENTION !A la mise en servi

MAINTENANCE 623VA40 - VA45www.krohne.com09/2013 - 4000680001 MA VA40-45 R04 frMaintenance6.1 MaintenanceDans le cadre de la maintenance régulière d

6 MAINTENANCE 24 VA40 - VA45www.krohne.com 09/2013 - 4000680001 MA VA40-45 R04 fr6.2 Disponibilité de pièces de rechangeLe fabricant déclare vouloir

MAINTENANCE 625VA40 - VA45www.krohne.com09/2013 - 4000680001 MA VA40-45 R04 fr6.4.2 Modèle de certificat (à copier) pour retourner un appareil au f

7 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 26 VA40 - VA45www.krohne.com 09/2013 - 4000680001 MA VA40-45 R04 frCaractéristiques techniques7.1 Principe de fonction

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 727VA40 - VA45www.krohne.com09/2013 - 4000680001 MA VA40-45 R04 fr7.2 Caractéristiques techniquesINFORMATION !•Les donn

7 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 28 VA40 - VA45www.krohne.com 09/2013 - 4000680001 MA VA40-45 R04 frMatériauxTempératuresTempératuresTempératuresTempéra

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 729VA40 - VA45www.krohne.com09/2013 - 4000680001 MA VA40-45 R04 frDétecteurs de seuil(uniquement VA40)Utilisation du dét

SOMMAIRE 3www.krohne.com09/2013 - 4000680001 MA VA40-45 R04 frVA40 - VA451 Instructions de sécurité 51.1 Fonction de l'appareil...

7 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 30 VA40 - VA45www.krohne.com 09/2013 - 4000680001 MA VA40-45 R04 frCaractéristiques techniques des détecteurs de seuil

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 731VA40 - VA45www.krohne.com09/2013 - 4000680001 MA VA40-45 R04 fr7.3 Dimensions et poidsDimensions VA40a b C - Type V

7 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 32 VA40 - VA45www.krohne.com 09/2013 - 4000680001 MA VA40-45 R04 frDimensions VA45PoidsRaccordement processa b C - Type

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 733VA40 - VA45www.krohne.com09/2013 - 4000680001 MA VA40-45 R04 fr7.4 Echelle de mesureEchelles de mesure VA40Rapport d

7 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 34 VA40 - VA45www.krohne.com 09/2013 - 4000680001 MA VA40-45 R04 frEchelles de mesure VA40Rapport d'échelle : 10 :

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 735VA40 - VA45www.krohne.com09/2013 - 4000680001 MA VA40-45 R04 frEchelles de mesure VA45Conditions de référence pour le

Gamme de produits KROHNE• Débitmètres électromagnétiques• Débitmètres à section variable• Débitmètres à ultrasons• Débitmètres massiques• Débitmètres

SOMMAIRE 4 www.krohne.com 09/2013 - 4000680001 MA VA40-45 R04 frVA40 - VA456 Maintenance 236.1 Maintenance ...

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 15VA40 - VA45www.krohne.com09/2013 - 4000680001 MA VA40-45 R04 frInstructions de sécurité1.1 Fonction de l'appareilLe

1 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 6 VA40 - VA45www.krohne.com 09/2013 - 4000680001 MA VA40-45 R04 fr1.3 Instructions de sécurité du fabricant1.3.1 Droits

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 17VA40 - VA45www.krohne.com09/2013 - 4000680001 MA VA40-45 R04 fr1.3.3 Responsabilité et garantieL'utilisateur est se

1 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 8 VA40 - VA45www.krohne.com 09/2013 - 4000680001 MA VA40-45 R04 fr1.3.5 Avertissements et symboles utilisésLes symboles s

DESCRIPTION DE L'APPAREIL 29VA40 - VA45www.krohne.com09/2013 - 4000680001 MA VA40-45 R04 frDescription de l'appareil2.1 Description de la